[Listwork] [Fwd: confirm 3007fb77a97370xxxxxx

[ana]

they say they were only inviting you, not subscribing you, if you could
understand spanish you'd realise what it is about and you wouldn't acuse
of spamming

ana

Colectivo Pueblos Originarios - Indymedia Argentina wrote:
> Hola Anna.
>
> no te estamos suscribiendo sin tu consentimiento, justamente te
> enviamos una invitación. Lástima que no sepas castellano, en ese caso
> comprenderías de qué se trata y no nos acusarías de hacer spam.
>
> Saludos.
>
> Colectivo Pueblos Originarios - Argentina Indymedia
>
> El 30 de noviembre de 2008 15:52, Anna <anna at mail.nadir.org
> <mailto:anna at mail.nadir.org>> escribió:
>
>     Hi,
>
>     someone tried to subscribe me to the list
>     boletin-originarios at lists.indymedia.org
>     <mailto:boletin-originarios at lists.indymedia.org> without my
>     consent. I don't know
>     this list and I don't even speak Spanish.
>
>     If the list administrators or -owners did this: please stop
>     subscribing
>     people without asking them before. I consider something like that
>     spamming.
>
>     If it wasn't you please note that someone is abusing your list.
>
>     Best
>     Anna
>
>     -------- Original-Nachricht --------
>     Betreff: confirm xxxxxxxx
>     Datum: Sun, 30 Nov 2008 07:21:34 -0800
>     Von: boletin-originarios-request at lists.indymedia.org
>     <mailto:boletin-originarios-request at lists.indymedia.org>
>     An: anna at mail.nadir.org <mailto:anna at mail.nadir.org>
>
>     Tu dirección de correo electrónico "anna at mail.nadir.org
>     <mailto:anna at mail.nadir.org>" ha sido
>     invitada a unirse a la lista de distribución Boletin-originarios de
>     lists.indymedia.org <http://lists.indymedia.org> por su
>     administrador. Puede aceptar la invitación
>     con solo responder a este mensjae manteniendo el asunto intacto.
>
>     También puede visitar la página web:
>
>
>     https://lists.indymedia.org/mailman/confirm/boletin-originarios/xxxxxxxxxxxxxxxxx
>
>     O puede incluir la línea siguiente -- y sólo la línea siguiente -- en
>     un mensaje dirigido a
>     boletin-originarios-request at lists.indymedia.org
>     <mailto:boletin-originarios-request at lists.indymedia.org>:
>
>        confirm xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>
>     Observe que la opción de responder debería de funcionar en la mayoría
>     de los programas de correo.
>
>     Si quiere declinar la invitación, basta con ignorar este mensaje.  Si
>     tiene alguna pregunta que formular, por favor, envíela a
>
>     boletin-originarios-owner at lists.indymedia.org
>     <mailto:boletin-originarios-owner at lists.indymedia.org>.
>
>
>
>     --
>     http://annalist.noblogs.org
>

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 252 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.indymedia.org/pipermail/listwork/attachments/20081130/551e8780/attachment.pgp