[New-imc] Bolobolo - server

[smush capitalism]

hey new-imc working group,

[EN]
i'm writing as an activist of IMC Switzerland.
at our meeting in Lugano 2 weeks ago, we decided to let new-imc know
about the 'bolobolo' server. At a meeting of IMC Switzerland last
year, we have decided to donate a server in switzerland to the global
network. Especially for new IMCs located in Africa, as well to
(preferred due to legal situations) NON-EU IMCs.

We have this server now and are currently hosting Indymedia Toscana
and Video.indymedia.org. We would like the new-imc working group to
know that new collectives, especially IMCs from the global south, can
be hosted on that server.

For more information: http://docs.indymedia.org/view/Sysadmin/BoloBoloInfo

[FR]
j'écriscomme IMC activiste de IMC Switzerland.
Pendant notre réunion à Lugano, il y a 2 semaines, nous avons décidé
d'informer new-imc du serveur 'bolobolo'. Pendant une réunion d'IMC
Switzerland, nous avons décidé de donner un serveur en Suisse au
réseau global. Particulièrement pour nouvelles IMCs situé dans
l'Afrique, aussi bien (en raison préféré des situations légales) à
NON-EU IMCs.

Nous avons ce serveur maintenant et accueillons actuellement Indymedia
Toscana et Video.indymedia.org. Nous voudrions que le new-imc working
group sache que les nouveaux collectives, particulièrement IMCs du
'Tiers monde', peuvent être accueillis sur ce serveur.

Pour plus d'information : http://docs.indymedia.org/view/Sysadmin/BoloBoloInfo

[DE]
ich schreibe hier als ein Aktivist von IMC Switzerland.
An unserem Treffen in Lugano vor 2 Wochen haben wir beschlossen die
new-imc working group über unseren server 'bolobolo' zu informieren.
An einem IMC Switzerland Treffen letztes Jahr, beschlossen wir dem
globalen Netzwerk einen Server zur Verfügung zu stellen. Vor allem für
IMCs aus Afrika, und auch (auf Grund von der rechtlichen Situation)
nicht-EU IMCs.

Wir haben nun diesen server und hosten momentan Indymedia Toscana und
video.indymedia.org. Wir wollen die new-imc working group darüber
informieren, dass neue Kollektive, vor allem aus der '3. Welt',  auf
diesem server gehosted werden können.

Für mehr infos: http://docs.indymedia.org/view/Sysadmin/BoloBoloInfo

ciao
smush