[New-imc] (en) (fr) Who are new-imc list admins? Qui sont les admins de la liste new-imc?

[xaba at riseup.net]

Hello.

boud, teilla, everybody... helping the new admins, there is the
possibility to change the language of the list administration
automaticaly, dinamicaly, for each person individually...

On "Language options"/"Languages supported by this list", select the
language required.

On "Language options"/"Use the language settings from the browser" select
"Yes".

Configure the browser with the language especifications. Each browser has
one process to do it.

On Firefox, go on "Edit"/"Preferences"/"Advanced"/"Languages"... click at
"Choose...", after "Select a language to add...", select the language,
after, "Add"... and, if necessary, finaly, select the language and click
at "Move Up" until arrive on top... click at "Ok"...

Unhappyly, we are so far of a language solution.
Esperanto? All right, talking about it...

Hugs.

xaba

"eu canto em portugues errado... acho que o imperfeito nao participa do
passado... troco as pessoas... troco os pronomes..."


Date: Fri, 31 Aug 2007 22:42:45 +0200 (CEST)
From: boud <boud at riseup.net>
Subject: Re: [New-imc] (en) (fr) Who are new-imc list admins? Qui sont
        les admins de la liste new-imc ?
To: new-imc at lists.indymedia.org
Message-ID: <Pine.LNX.4.63.0708312220270.19849 at kazuyo>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

salut

On Fri, 31 Aug 2007, teilla wrote:

>
> [en]
> hello!
> I will like much to be admin, but my serious problems with the
> English language does not allow it to me : /

i don't understand the problem.

* Your english seems good enough to me to decide if an email waiting
   for moderation is spam or not spam, at least most of the time, or
   to decide to confirm/add someone to the subscribers list.

* If the problem is the mailman interface, you can login to the admin
interface:

http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc
   New-imc administrative interface (requires authorization)

and then do:
   [Language options]
     Default language for this list.   French
       Submit your changes

When you have finished, change back to English.  This solution means
that sometimes a non-admin person will see the general interface in
French for a few minutes, but i don't think this is a problem: people
should be willing to respect linguistic diversity, especially on a
"global" list.



> I want also to  say that I am happy for the reactions on the list:)
>
>
>
> [fr]
> salut!
> j'aimerai beaucoup ?tre admin, mais mes serieus problemes avec la
> langue anglaise ne me le permet pas :/


Je ne comprends pas le probl?me.

* Ton anglais me para?t suffisamment bien pour d?cider si un m?l en
   attente de mod?ration est du spam ou pas de spam, au moins dans
   la plupart des cas; ou pour d?cider de confirmer/rajouter quelqu'un
   ? la liste d'abonn?-e-s.

* Si le probl?me se trouve dans l'interface de mailman, tu pourrais
   faire un login sur l'interface admin :

http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc
   New-imc administrative interface (requires authorization)

et faire par la suite :
   [Language options]
     Default language for this list.   French
       Submit your changes

Et lorsque t'a fini, tu reviens ? l'anglais. Cette solution implique
que parfois quelqu'un non-admin va voir l'interface g?n?rale en fran?ais
pendant quelques minutes, mais je ne le vois pas comme un probl?me
r?el : des gens devraient respecter la diversit? linguistique, en particulier
sur une liste ? globale ?.



horizontalidad
boud


>
> je voulais dire aussi que je suis contente des r?actions sur la liste:)
>
> ciao
> teilla
>
>
>
> Le 30-ao?t-07 ? 23:46, boud a ?crit :
>
>> Do we have volunteers for new admins? (i'm not an admin, i've been
>> around
>> in new-imc for too long and some people see me as bureaucratic, The
>> Minister
>> of the Department of New-Imcs, so decentralisation of power means
>> better
>> some new people do it.) teilla?
> _______________________________________________
> New-imc mailing list. Lista de correo New-imc
> New-imc at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc