[Www-esperanto] Bonvolu traduki la ligilojn

[joão]

Ni bezonas traduki la subajn ligilojn al esperanto. Tiuj ligiloj aperas en la maldekstra flanko de la hejm-pagho. 
Kompreneble multajn nomojn de urboj ni ne tradukos. Sed ja ni devas traduki la nomojn de la kontinentoj, regionoj kaj landoj. Chu iu havas tempon? Se neniu havos tempon chi semajne, en venonta semajno mi povus traduki.
amike
Johano
África
áfrica do sul
ambazônia
estreito de gibraltar
ilhas canárias
nigéria

América Latina
argentina
bolívia
brasil
chiapas (mex)
chile
colômbia
equador
méxico
peru
puerto rico
qollasuyu (bol)
rosário (arg)
sonora (mex)
tijuana (mex)
uruguai

América do Norte
canadá
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontário
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg
estados unidos
arizona
arkansas
atlanta
austin
baía de são francisco
baltimore
boston
búfalo
carolina do norte
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
filadélfia
havaí
houston
hudson mohawk
idaho
ítaca
kansas city
los angeles
madison
maine
massachusetts, oeste
michigan
milwaukee
mineápolis/st. paul
nova hampshire
nova iorque
nova jérsei
nova orleans
novo méxico
oklahoma
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
santa b?rbara
santa cruz, ca
são francisco
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
texas, norte
urbana-champaign
utah
vermont
washington, dc
worcester

Ásia
índia
japão
manila (fil)
mumbai (ind)
quezon (fil)

Europa
alemanha
andorra
antuérpia (bel)
atenas (gre)
áustria
barcelona (esp)
bélgica
belgrado (scg)
bristol (ing)
bulgária
chipre
croácia
escócia
estreito de gibraltar
euskal herria/país basco
flandres ocidental (bel)
flandres oriental (bel)
galiza
holanda
hungria
irlanda
istambul (tur)
itália
la plana (esp)
liege (bel)
lille (fra)
madri (esp)
marselha (fra)
nantes (fra)
nice (fra)
noruega
paris (fra)
polônia
portugal
praga (tch)
reino unido
romênia
rússia
suécia
suíça
tessalônica (gre)

Oceania
adelaide (aus)
aotearoa/nova zelândia
brisbane (aus)
jacarta (ins)
manila (fil)
melbourne (aus)
perth (aus)
quezon (fil)
sydney (aus)

Oriente Médio
beirute (lin)
israel
palestina

Processo
discussão
faq da indymedia
fbi/situação legal
listas de discussão
processo & docs
técnico
voluntários


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.744 / Virus Database: 496 - Release Date: 24/8/2004
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/www-esperanto/attachments/20040831/f5c62c69/attachment.html