[Www-esperanto] reviziita: pri Bielorusujo

[João]

dankon, Bruno!
amike
Johano
  ----- Original Message ----- 
  From: bruno_longo at katatudo.com.br 
  To: João 
  Sent: Monday, April 03, 2006 7:20 PM
  Subject: Re: [Www-esperanto] reviziita: pri Bielorusujo


  Salutojn!

  Reviziita teksto:

  TUTMONDA REZISTADO
  > Geaktivuloj de Indymedia de Bielorusujo petas solidarecon
  > 
  > Laú geaktivuloj de Indymedia de Bielorusujo en urbo Minsk, en la lasta
  > nokto (la 24an de marto) je la 03:30a horo frumatene, OMON detruigis
  > tendumadon kiu estis organizita en la centro de la urbo por protesti
  > kontraú la fraúdo en balotadoj en Bielorusujo. Inter 30 kaj 40 tendoj
  > estis posttrenitaj kaj chirkaú 500 homoj estis malliberigataj. Inter la
  > tendoj detruitaj estas tiu de Indymedia de Bielorusujo kaj multaj
  > malliberigatoj estas radikalaj geaktivuloj kiel tiuj de
  > anararki-punka bando Deviation (la kantisto Stas Pochyobut) kaj la
  > geeldonistoj de humora revuo anarkiisma Navinki. chi tiuj malliberigatoj
  > estis sovaghe brutigitaj. La policaj arestejoj jam estas plenaj kaj la
  > homoj arestitaj che Strato Oktobro estis transportitaj al nekonataj lokoj
  > for de la urbo: laú informoj, al urbo Zhodino. La ghusta loko de la
  > arestejo, la kondichoj en kiuj trovighas la malliberigatoj kaj la akuzoj
  > al ili direktitaj estas nekonataj. Geaktivuloj de Indymedia stimas ke
  > miloj da homoj estis arestitaj en la lastaj 10 tagoj en tuta Bielorusujo.
  > Geaktivuloj bielorusaj petas iu ajn solidarecon kaj agon che la
  > ambasadorejoj de Bielorusjuo en la tuta mondo!

  Mi pensas ke "malliberigatoj" anstatau "malliberigitoj" taugas pli pri ilia nuna stato...

  > Dua peto. neniu ankoraú reviziis.
  > Jen tre interesa teksto. Bonvolu revizii.
  > amike
  > Johano
  > TUTMONDA REZISTADO
  > Geaktivuloj de Indymedia de Bielorusujo petas solidarecon
  > 
  > Laú geaktivuloj de Indymedia de Bielorusujo en urbo Minsk, en la lasta
  > nokto (la 24an de marto) je la 03;30a horo frumatene, OMON detruis
  > tendumadon kiu estis organizita en la centro de la urbo por protesti
  > kontraú la fraúdo en balotadoj en Bielorusujo. Inter 30 kaj 40 tendoj
  > estis posttrenitaj kaj chirkaú 500 homoj estis malliberigitaj. Inter la
  > tendoj detruitaj estas tiu de Indymedia de Bielorusujo kaj inter la
  > malliberigitoj estas multaj radikalaj geaktivuloj kiel tiuj de
  > anararki-punka bando Deviation (la kantisto Stas Pochyobut) kaj la
  > geeldonistoj de humora revuo anarkiisma Navinki. chi tiuj malliberigitoj
  > estis sovaghe brutigitaj. La policaj arestejoj jam estas plenaj kaj la
  > homoj arestitaj che Strato Oktobro estis transportitaj al nekonataj lokoj
  > for de la urbo: laú informoj, al urbo Zhodino. La ghusta loko de la
  > arestejo, la kondichoj en kiuj trovighas la malliberigitoj kaj la akuzoj
  > al ili direktitaj estas nekonataj. Geaktivuloj de Indymedia stimas ke
  > miloj da homoj estis arestitaj en la lastaj 10 tagoj en tuta Bielorusujo.
  > Geaktivuloj bielorusaj petas iu ajn solidarecon kaj agon che la
  > ambasadorejoj de Bielorusjuo en la tuta mondo!
  > ****************************
  > RESISTÊNCIA GLOBAL Mar 26
  > Ativistas do Indymedia da Bielorússia pedem solidariedade
  > 
  > Segundo ativistas do Indymedia da Bielorússia em Minsk, na última noite
  > (24 de Março de 2006) cerca das 3h30 da madrugada, a OMON procedeu à
  > destruição do acampamento montado no centro da cidade para protestar
  > contra a fraude nas eleições da Bielorússia. 30 a 40 tendas foram
  > arrasadas e cerca de 500 pessoas detidas. Entre as tendas destruídas
  > estava a do Indymedia da Bielorússia e entre os presos estão muitos
  > ativistas radicais, tal como membros da banda anarco-punk Deviation (o
  > cantor Stas Pochyobut) e os editores da banida revista satírica jornal
  > anarquista Navinki. Estes detidos foram selvagemente brutalizados. As
  > prisões da polícia na cidade estão já cheias de detidos e as pessoas
  > presas na Rua Outubro foram levadas para locais desconhecidos fora da
  > cidade, um deles disse que para a cidade de Zhodino. A sua localização
  > exata, as condições em que se encontram detidos e as acusações que sobre
  > eles pendem são no momento desconhecidas. Os ativistas do Indymedia
  > estimam que milhares de pessoas foram detidas nos últimos 10 dias em toda
  > a Bielorússia.
  > 
  > Os activistas bielorussos pedem solidariedade de todo o tipo e ações junto
  > das embaixadas da Bielorússia [1] [2] em todo o mundo!
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > 
  > --------------------------------------------------------------------------------
  > 
  > 
  > _______________________________________________
  > Lista cmi-campinas
  > cmi-campinas at lists.indymedia.org
  > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-campinas
  > 
  > 
  > 
  > --------------------------------------------------------------------------------
  > 
  > 
  > No virus found in this incoming message.
  > Checked by AVG Free Edition.
  > Version: 7.1.385 / Virus Database: 268.3.2/293 - Release Date: 26/3/2006
  > 
  > 
  > 
  > --------------------------------------------------------------------------------
  > 
  > 
  > _______________________________________________
  > www-esperanto mailing list
  > www-esperanto at lists.indymedia.org
  > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/www-esperanto
  > 
  > 
  > 
  > --------------------------------------------------------------------------------
  > 
  > 
  > No virus found in this incoming message.
  > Checked by AVG Free Edition.
  > Version: 7.1.385 / Virus Database: 268.3.3/296 - Release Date: 29/3/2006
  > _______________________________________________
  > www-esperanto mailing list
  > www-esperanto at lists.indymedia.org
  > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/www-esperanto
  > 


------------------------------------------------------------------------------
  KATATUDO sua melhor pesquisa na internet.
  http://www.katatudo.com.br



------------------------------------------------------------------------------


  No virus found in this incoming message.
  Checked by AVG Free Edition.
  Version: 7.1.385 / Virus Database: 268.3.4/299 - Release Date: 31/3/2006
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/www-esperanto/attachments/20060403/d5ab8bfe/attachment.html