[www-features] the Paris IMC in court

Pina pina at riseup.net
Sat Aug 20 16:17:39 PDT 2005


hey all
the features has been posted...
but i have one question, in the read more part there are a lot of times
that it's mention a legislation... i'm assuming that it's the french
legislation... is that right??? if so, let us know, so we can add in the
feature...
pina
PS: i guess that admin is with a problem right now, the changes i made
in the gaza feature havent show up yet, and this probablly will take a
while to appear...


jeppe wrote:

>Thanks for the rewrite & corrections... and Thanks for the support !!!
>
>JJ and I think that this is ok for the Paris IMC...
>
>if this is clear for all, please publish with phoenix's changes.
>
>Jeppe
>
>www-features-bounces at lists.indymedia.org wrote on 20/08/2005 01:36:29:
>
>  
>
>>I think the story is very important and should be a feature. I'm just 
>>sending a proposed rewrite for the first section to improve the 
>>English and news impact. There's also one word in the main story that 
>>needs changing: it says the legislation provides that the text should 
>>be censored. In English that should be "requires" not "provides".
>>
>>
>>Indymedia Paris IMC in court
>>
>><img src="http://paris.indymedia.org/IMG/png/doc-27035.png">
>>
>>A member of the <a href="http://paris.indymedia.org>Paris IMC</a> has 
>>been served with two demands to appear in court next month. The first 
>>charge has been levelled against this person as an administrator  (to 
>>be judged
>>Sept 8th), the second as "editor in chief" (to be judged Sept 22nd).
>>
>>Both cases relate to the legislation on the freedom of the press 
>>[summary
>>in English: http://www.ambafrance-uk.org/article.php3?id_article=354 ]
>>
>>The police have already heard arguments from the IMC member; he is 
>>accused because he
>>is the person designated as hosting the web site at
>>http://paris.indymedia.org and so he is considered responsible for 
>>the content on the hosted server.
>>
>>We wish to make it clear that :
>>-       the Paris IMC is part of the Indymedia network and by definition
>>there is no "editor in chief"
>>-       the body that hosts the content available on the website of the
>>Paris IMC is the IMC itself
>>
>>(je souhaite que j'ai bien entendu ce que l'histoire veut dire et je 
>>vous souhaite bon chance avec les juges!)
>>
>>regards,
>>
>>phoenix
>>
>>--
>>"If you think you're too small to make a difference, try sleeping 
>>with a mosquito" -- Dalai Lama
>>
>>_______________________________________________
>>www-features mailing list
>>www-features at lists.indymedia.org
>>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/www-features
>>    
>>
>_______________________________________________
>www-features mailing list
>www-features at lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/www-features
>
>  
>




More information about the www-features mailing list