[www-features] breaking news genoa
ati at indymedia.org
Wed Mar 16 08:45:40 PST 2005
I'm on my way to work so can't help much.
here's the babelfish english translation in all its great big mistakes.
During a technical interruption of the process against Marta and Orlando, near the Palace of Justice of Genoa, to some similar presents e' be notified from the DIGOS a provision of seizure of all the
computer science material (computer, hard disks, CD, etc.) present in the offices of the legal secretariat of the GLF of Genoa. Digital hardware and supports them have been capture to you while
the companions, currently in state of detention and block to you there where they were found, near the Court, they are resolutions to mala pain to avoid that someone was translate in Police
Ignote the adduced motivations in order to execute the expropriation of such material. On the regarding documentation blots some of the GLF was found all various processes, beginning from those
regarding the companions charge to you to continuation of the facts of the G8 and above all all which was usable for the processes against agents and civil employees of Public safety been
involved in the vicissitudes of the school Diaz and the barracks of Bolzaneto.
Ulterior forwarded information verrano R-appena.possibile.
Perhaps someone can fix the biggest ones and then start looking at it more
journalistically from there. Perhaps the english translation could just be a
highlight and not a hard news and people with enough interest who speak
"english only" will have to decode the rest from the Italian and any other
languages that get a better translation?
>apparently plaintatiffs against the genoa cops are hold in court and
>their documents and computers were seized.
>we try to put up breaking news as soon as we have confirmation.
More information about the www-features