[www-features] uprising in ecuador

onto onto at riseup.net
Wed Mar 15 23:11:36 PST 2006


Has anyone seen this? Should we make a feature? Or perhaps some breaking
news?

onto

-------- Original Message --------
Subject:  uprising in ecuador
Date: Wed, 15 Mar 2006 16:45:36 -0800 (PST)

SOLIDARIDAD CON LOS COMPAÑER at S INDÍGENAS

the mobilizations in Ecuador against expansion of the
free trade zone (NAFTA, in spanish TLC) has drawn
blood -- yesterday 3 indigenous people were wounded in
a protest against NAFTA expansion, FTAA and OXY
petroleum -- mobilizations have been growing in
intensity for weeks and have spread all over the
country -- it is not unlikely that the illegitimate
government of President Alfredo Palacio who took power
less than a year ago after former president Lucio
Gutierrez fled the country after a week of militant
protests and the police and military refused to defend
him any longer -- nothing is resolved -- since the
dolarization of the economy, ecuador along with
argentina were considered the "perfect examples" of
the new neoliberal economy -- both went through
economic meltdowns, neither has recovered -- they see
this next round of free trade pacts and further
exploitation from oil multinationals as the final nail
in the coffin --human rights observers are needed
especially with video equipment -- contact your local
ecuadorian embassy or consulate -- please stay tuned
for developements
see also :
www.ecuador.indymedia.org

(article in english at the bottom)
=======
LUCHA CONTRA EL TLC (TRATATADO LE LIBRE COMERCIO)

ÚLTIMA HORA....ÚLTIMA HORA... (ECUADOR: UN NUEVO
LEVANTAMIENTO)

Marchas indígenas avanzan a Quito desde el Norte, el
Sur y la Amazonía. Convoyes
militares se dirigen a Latacunga.
  FUERTE REPRESION POLICIAL Y MILITAR ANTE PROTESTAS
INDÍGENAS DEJA  HERIDOS DE
CONSIDERACION. NIÑO DE UN AÑO DE EDAD IMPACTADO POR
BALA EN COTOPAXI

ALTERCOM
Corresponsales en Cajas(límite entre Imbabura y
Pichincha) y en Cotopaxi.

Cajas

A las 18H20 de este martes 14 de marzo, tres indígenas
fueron heridos de gravedad en
el control del Cajas, límite fronterizo entre la
provincias de Pichincha e Imbabura,
tras una violenta represión desatada por la policía y
los militares en contra de
comunidades levantadas desde el día de ayer, para
exigir la interrupción de las
negociaciones sobre el Tratado de Libre Comercio que
adelanta el gobierno del
Ecuador con los Estados Unidos; la caducidad del
contrato con la petrolera OXY,
contra el Plan Colombia y la realización de una
Asamblea Constituyente.

Los disparos de bombas lacrimógenas al cuerpo
provocaron heridas de consideración
entre los manifestantes. Según explican voceros de la
CONAIE –Confederación de
Nacionalidades Indígenas del Ecuador- organización que
lidera la movilización a
nivel nacional, en el sector del Cajas se informa que
Alberto Cabascango perdió el
ojo por el impacto de una bomba disparada por las
fuerzas del orden. Él  se
encuentra hospitalizado junto a Ernesto Cabascango,
con rotura del tabique y N.N.
Sánchez con golpes y fracturas en la cabeza.

Cotopaxi

Mientras tanto desde Cotopaxi, en el centro norte del
país, se reportan tres heridos
de bala producto de fuertes enfrentamientos de las
fuerzas del orden con los
manifestantes en el sector de Lasso y Progreso. Marco
Fillo, Leonidas Iza Salazar de
17 y un niño de apenas un año de edad se encuentran
heridos. No se conoce la
gravedad de las lesiones. Se reporta también sobre la
detención de dos personas.

A las 22H30 minutos del martes 14 se conoce que tres
convoyes militares avanzan
sobre Latacunga, capital de Cotopaxi.

Otras provincias

De igual manera se reportan heridos en comunidades que
se ubican más al norte del
país, así como en Cañar y en Zamora donde, la
represión fue tan exagerada, que la
policía agotó su dotación de bombas lacrimógenas y
enfrentó a la población con
piedras. En este último punto se conoce que 3 mujeres
de la tercera edad se
encuentran heridas.

Marcha desde Puyo

Desde la Amazonía se informa que la marcha que salió
del Puyo el pasado sábado,
avanza de forma firme y que se incrementa
paulatinamente el número de caminantes.
Esta columna se unirá con otros grupos que han
comenzado a marchar hacia Quito desde
distintos puntos del país. No se tiene definido aún ni
el día ni la hora de llegada
a la capital de la República.

Ocupación de catedral. Se teme desalojo pedido por
Obispos.

En la ciudad de Quito sigue ocupada la catedral
Metropolitana, pero se rumora que la
Conferencia Episcopal Ecuatoriana ha solicitado al
gobierno que desaloje el templo.
Los acompañantes externos a la toma manifestaron su
temor de que el desalojo se
produzca, pues hay ya policías al interior de la
iglesia.

Mientras tanto, de forma progresiva, como lo habían
anunciado los dirigentes de la
CONAIE, siguen sumándose las provincias y otros
sectores aliados, también afectados
en la eventualidad de que se firme el TLC con los
Estados Unidos.

___________________
  ALTERCOM

Represión y dimisión de dos ministros durante las
movilizaciones de indígenas en Ecuador
Adolfo Mena
Rebelión


Toda la Sierra y toda la Amazonía ecuatoriana se
encuentra paralizada por las movilizaciones de
indígenas contra el Tratado de Libre Comercio. Tanto
el ministro de Economía como el de Gobierno (Interior)
ya han dimitido ante la situación de protesta social,
desestabilización y represión que vive el país.

Nuevas provincias y estudiantes se sumaron el
miércoles a una protesta indígena con bloqueos de
carreteras, lo que llevó al presidente Alfredo Palacio
a reunirse con las máximas autoridades, mientras que
el titular del Congreso advirtió que el país se
encuentra ante una 'verdadera convulsión'.

 La protesta fue convocada por la poderosa
Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador,
CONAIE, en rechazo a la firma de un tratado de libre
comercio, TLC, que el gobierno ecuatoriano está
negociando con Estados Unidos.

 En la provincia amazónica de Pastaza, imágenes de
televisión mostraron fuertes enfrentamientos entre
militares y manifestantes cuando intentaban llegar
hasta un bloque de explotación petrolera de la
compañía extranjera Agip Oil para ocuparlo por la
fuerza. En esta provincia la protesta está motivada
principalmente por la exigencia al gobierno de entrega
de recursos económicos.

 El secretario de Comunicación, Enrique Proaño,
informó que Palacio mantuvo una reunión con el
presidente del Congreso, Wilfrido Lucero, y con el
titular de la Corte Suprema, Jaime Velasco, para
'informarles la situación que vive el país y además la
amenaza que se cierne sobre la institucionalidad del
Ecuador'.

 'Los pedidos de la CONAIE de retirar los negociadores
(del TLC) y de expulsar a la compañía Oxy (petrolera
Occidental) no son atendibles y por lo tanto parecería
ser que lo que persiguen es una desestabilización de
la democracia', dijo.

 'El país está en una verdadera convulsión, está en
una situación muy crítica, estamos camino a la
anarquía y probablemente a la disolución', manifestó
el presidente del Congreso.

 La paralización de actividades convocada por la
confederación indígenas se ha extendido por 11 de las
22 provincias del país, en su mayoría centros de
producción agrícola.

 La carretera Panamericana y otras vías secundarias
están bloqueadas en infinidad de puntos por troncos,
rocas, tierra y llantas quemadas.

 En Quito decenas de maestros y estudiantes de
establecimientos públicos se sumaron el miércoles a
las protestas, cerraron algunas vías de Quito y
protagonizaron enfrentamientos con la policía en su
intento por llegar hacia la casa de gobierno.

 Los indígenas permanecen a la espera de una respuesta
del gobierno a sus demandas como ofreció el
subsecretario de Gobierno, Felipe Vega, quien mantuvo
hasta la madrugada una reunión con el presidente de la
CONAIE, Luis Macas.

 Macas dijo que si Palacio 'no tiene la voluntad de
hablar con el pueblo, si no está en la voluntad de
consultar el TLC, estamos diciendo que mejor, como él
ha dicho que quiere irse a la casa (que se vaya) ...
ese es el mejor camino'.

 La protesta también causó cierto nivel de
desabastecimiento en los principales mercados de
capital y otras ciudades debido a que se mantiene
virtualmente paralizado el comercio y el transporte.

El ministro de Defensa ha enviado 3.000 efectivos para
buscar a quince soldados retenidos por manifestantes,
anunciando que “limpiará” las carreteras cortadas.
Alexis Ponce, de la Asamblea Permanente de Derechos
Humanos de Ecuador, ha denunciado la represión
indígena que ya contabiliza decenas de heridos,
incluidos niños de cinco años con síntomas de asfixia
por gases lacrimógenas. También señaló que en Quito no
hay luz ni agua.

Para el jueves se espera la llegada de diez mil
indígenas a Quito, una ciudad paralizada en su
totalidad.


¡ NI EL TLC, NI LA OXY, NI EL PLAN COLOMBIA, SON
ECUATORIANOS !

_________________

Campaña Continental contra el ALCA
-----------------------------------

Manifiesto de las mujeres ecuatorianas contra el TLC

Por un país soberano, sin pobreza, sin violencia

Estamos atravesando  una coyuntura decisiva para el
país, en la 
que se conjugan los empeños de imposición del Tratado
de  Libre
Comercio con los Estados Unidos de Norteamérica, y
las 
presiones para envolvernos en el conflicto vecino, en
el Plan 
Colombia.  

Hace un año expresábamos nuestra exigencia de ser
consultadas 
para decidir sobre el TLC. Considerábamos que el
gobierno de 
entonces era el menos legítimo para adelantar esas 
negociaciones y hacer acuerdos adversos en nombre de
todo el 
país. El cambio de gobierno, fruto de la rebelión
forajida, se  basó
en un compromiso que, entre otros puntos, priorizaba
la  consulta
sobre el TLC. Dicho compromiso se ha dejado de  lado,
y hoy se
pretende someter al país a un instrumento cuyos 
verdaderos
alcances ponen en riesgo nuestra existencia como 
Estado y
pueblo soberanos, bloquean procesos de auténtica 
integración, y
anulan posibilidades de desarrollo, al llevar al 
extremo un modelo
de depredación económica, social, cultural y 
ambiental. 

Nuestra situación como actoras económicas en
persistente 
desventaja, como ciudadanas con derechos pendientes,
nos 
alertan sobre los impactos que se ciernen sobre las
mujeres con 
este Tratado, que se promociona con engañosas ofertas
de 
ampliación de mercados. Así: 

* En el campo y las ciudades se eliminarán unidades
productivas  
medianas y pequeñas –precisamente las que registran
mayor 
presencia de  mujeres-. Se ahondará la expulsión de
fuerza de 
trabajo que alimenta  migraciones del campo a las
ciudades, y 
hacia países del norte. Los  ‘nuevos’ empleos serán
pocos y 
precarios, generalizando una flexibilización  laboral
regresiva, 
según el modelo ‘maquila’ que desconoce derechos de 
las 
mujeres. 

* La apropiación privada, vía patentes, del patrimonio
colectivo 
generado  especialmente por mujeres indígenas y
campesinas 
durante siglos:  semillas, artesanías, prácticas
curativas, 
constituye una abusiva  expropiación con letales
efectos en las 
capacidades productivas, la  soberanía alimentaria y
la calidad  de
vida. Al mismo tiempo, nuevas  exigencias sobre
patentes de 
medicamentos, con afán de lucro desmedido,  llegan a 
contradecir
los acuerdos de Doha que garantizan la producción  de 
medicinas
básicas. 

* De especial peligro es la privatización de recursos
estratégicos 
como  fuentes de agua y páramos, que pasarían a ser
manejados 
como una  mercancía más, lo mismo que de los
servicios  básicos
(agua, luz,  telecomunicaciones, educación, salud);
esto  generará
más exclusiones y  privación de derechos, 
especialmente de las
mujeres, obligadas a pagar  por todo e  incrementar
nuestro trabajo
para la producción y para el  cuidado  de familias y
comunidades.  

* El TLC impondrá una normativa por encima de la 
Constitución, la
 legislación e instituciones públicas. El Estado 
ecuatoriano no
podrá así  dictar políticas soberanas y en ese  marco
trabajar en
pro de la igualdad de  género.  

* La agenda ‘comercial’ del TLC está conjugada con
una  agenda
de  seguridad y militar, enorme amenaza para la paz y
la 
democracia, con  costos siempre mayores para las
mujeres. 

Por eso, en este día reafirmamos nuestra demanda de
consulta 
democrática sobre el TLC, y exigimos una política
firme y 
soberana para terminar con la Base de Manta y no 
involucrarnos
en el Plan Colombia. Unimos nuestra voz con  todas las
mujeres
del mundo que decimos No a la Guerra y  pedimos el fin
de la
invasión a Irak.  

NO TLC CON EE. UU., NO PLAN COLOMBIA, NO A LA
GUERRA! 

Mujeres de ECUARUNARI-CONAIE
Red de Mujeres Transformando la Economía –REMTE-
Marcha Mundial de las Mujeres – Ecuador
FEDAEPS

----------
"S¡ a la vida, No al ALCA.
Otra Am‚rica es posible."

Secretar¡a Operativa: Campa¤a Continental contra ALCA
/ ASC
sri_cut at uol.com.br
Telf: (55 11) 3272 9411 ext. 136
Direcci¢n: Rua Caetano Pinto, 575
CEP 03041-000, Sao Paulo, Brasil
----------
Promoci¢n de la Campa¤a Continental contra el ALCA:
<noalca at movimientos.org>
http://movimientos.org/noalca/

===================


EL TREN DEL TLC

Nos dicen que nos apuremos a tomar el tren,
Que iremos en primera fila,
Que es el pozo millonario de la historia…

Pero el tren va de retro,
Porque ésta negociación está de espaldas del pueblo,
Pero nadie habla de lo que veremos,
Tan sólo podremos ver lo que se irá:
Y que el maíz, la papa, el arroz ya nos se encuenTren
Con las manos de nuestra gente

Nos dicen qué solo enTren los productos y no los
Sastres, zapateros, tenderos, microempresarios.

Ya no dejemos que nos digan, digámosles:

NO AL TREN DE LA PREPONTECIA
NO CONCENTREN EL PODER

=====
barely informative article from reuters (only thing i
could find inn english):

Ecuador struggles to contain Indian protests
15 Mar 2006 23:57:47 GMT
Source: Reuters

By Alexandra Valencia and Carlos Andrade
QUITO, Ecuador, March 15 (Reuters) - Ecuadorean police
fired tear gas on Wednesday to disperse Indian
protesters blockading roads for three days as the
government accused protest leaders of trying to topple
President Alfredo Palacio.
Thousands of Indians have blocked roads with burning
tires and rubble in eight central provinces since
Monday to demand the government end free-trade talks
with the United States in protests crimping the
country's economy.
Ecuador's interior minister stepped down on Wednesday
as protests gained strength in the latest test to the
Andean nation's stability since Palacio took office 10
months ago when Congress fired his predecessor.
Stick-wielding Indian protesters fought brief
skirmishes with security forces and at least one
person was injured when he was hit by a tear gas
canister, a police spokesman said.
"Their demands are not possible to address, so it
appears that what they want is to destabilize
democracy," the president's spokesman, Enrique Proano,
told reporters.
Palacio, who has said he will not quit the presidency,
is scheduled to address the nation later Wednesday in
a prerecorded television statement, officials said.
The demonstrations have massed force this week as
hundreds of Indians walked down from hamlets in the
Andes mountains to join the road blockades. Indians
say a trade deal will put them at disadvantage with
U.S. farmers and disrupt their culture.
In an attempt to quell the brewing crisis, the
government promised Indian leaders a series of
national meetings this week to discuss the impact of
the trade pact.
Still, the government has vowed to continue with trade
talks, which are scheduled to restart next week in
Washington. Indian leaders were meeting to discuss the
government's proposal.
The protests are challenging the flimsy stability in
Ecuador, where three presidents have been toppled by
popular and congressional unrest in less than a
decade.
"The country is at a critical situation and we are
headed to anarchy," said the president of Congress,
Wilfredo Lucero.
Interior Minister Alfredo Castillo resigned without
giving a reason, but it followed controversial remarks
he made in support of the protesters.
Protests have hurt businesses and the economy. Basic
food deliveries like corn, potatoes and milk have been
disrupted in the central provinces where traffic is
blocked and Ecuadorean flower farmers are struggling
to transport their shipments.
Palacio has struggled with a series of protests and
strikes as presidential election looms in October.
Last week, oil contract workers at state oil firm
Petroecuador went on strike and briefly trimmed the
country's vital crude production.
=======

'In sum, we are an army of dreamers, and therefore
invincible. How can we fail to win, with this
imagination overturning everything. Or rather, we do
not deserve to lose.'
- Subcomandante Marcos





More information about the www-features mailing list