[www-it] DONE it->fr-processoai25-sintesidellaxxudienza

pwd at autistici.org pwd at autistici.org
Thu Oct 7 16:08:48 PDT 2004


Fatto. Incollo qui.

RASsumAS

Dans la vignitA¨me audience, le procureur choisit de ne montrer aucune
vidASo au tASmoin Preve, tandis que le tASmoin Amadori est absent pour
maladie. Face A la demande des procureurs de ficher dans le dossier de
l'accusation les vidASos sans les montrer aux tASmoins, le tribunal
spAScifie les modalitAS d'admission des vidASos qu'il a intention
d'adopter.


SynthA¨se

Dans la vingtiA¨me audience du procA¨s contre les 25 manifestantEs pour
dASvastation et pillage, on AStait censAS montrer des parties des vidASos
au tASmoin Preve pour conclure son examen. AprA¨s quoi, le tASmoin
Amadori, journaliste chez Panorama, aurait du apparaitre.

Les procureurs aprA¨s la derniA¨re ordonnance du tribunal sur
l'utilisation des vidASos, ont cru inutile montrer les vidASos au tASmoin
qui a donc conclu son examen, tandis que Amadori a envoyA¨ un fax pour
communiquer son absence et pour demander etre AScoutAS le lendemain.

L'accusation a demandAS d'admettre au dossier les parties des vidASos
qu'elle entendait montrer au tASmoin, en tant qu'ASlASments de
reconstruction d'un contexte auquel le tASmoin a assistAS. Le tribunal a
soutenu les oppositions de la dASfense, en spAScifiant meme dans une
ordonnance qu'il n'acceptera que les vidASo motivASes prAScisement par
l'identification de lieux, personnes ou dASlits, sans aucun fin
d'explorations d'aucun genre.




More information about the www-it mailing list