[www-pt] [traduzir] (espanhol/ingles) ESTUDANTES SECUNDARISTAS FAZEM GREVE NACIONAL

[traducoes em satangoss.indymedia.org]

  ESTUDANTES SECUNDARISTAS FAZEM GREVE NACIONAL
  
  o último dia 30, mais de 10.000 estudantes secundaristas participaram
  de uma mobilização histórica nas ruas de Valparaíso, Chile. A greve de
  caráter nacional, foi organizada pelos/as estudantes de forma
  autônoma, que exigiam medidas concretas na melhoria da educação
  chilena como: o cumprimento da Jornada Escolar Completa, a gratuidade
  do transporte público e da Prova de Seleção Universitária-PSU; e a
  revogação da Lei Orgânica Constitucional de Educação (LOCE) pois,
  segundo os/as manifestantes, é uma camisa de força da educação herdada
  da ditadura militar de Pinochet.Segundo o CMI Santiago, até o dia 27,
  cerca de 100 escolas e outras entidades de ensino ficaram paralisadas.
  
  Os atos ocorridos em várias cidades nos últimos dias sofreram
  repressão brutal pela polícia, que interviu violentamente e gerou um
  contra-ataque bem maior por parte dos/as manifestantes. A medida que
  se passaram os dias, a voz estudantil se fez ecoar mais forte,
  mobilizando professores/as, pais, mães e diversas organizações sociais
  que se uniram às manifestações para protestar contra diversas medidas
  neoliberais implantadas no país, solidarizando-se também com os presos
  de Mapuche.
  
  Leia Mais:  Secundaristas se mobilizam por uma educação
  pública e de qualidade  Secundaristas somam-se e seguem |
  Histórico das Manifestações dos/as Secundaristas 
  CMI VALPARAISO 
  Escolas ocupadas, greve geral
  
  VIDEO:/b>  Vídeo dia de fúria
  
  Editorial Relacionado: Presos/as políticos Mapuche estão em greve
  de fome há mais de 60 dias
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2006/06/354782.shtml