[www-pt] [traduzir] (espanhol/ingles) NUMERO DE ASSASSINATOS DE INDIGENAS AUMENTA E POVOS CORREM RISCO DE GENOCIDIO

[traducoes em satangoss.indymedia.org]

  NÚMERO DE ASSASSINATOS DE INDÍGENAS AUMENTA E POVOS CORREM RISCO DE GENOCÍDIO
  
  Nos últimos três anos, 127 indígenas foram assassinados no Brasil, 50
  destes/as no Mato Grosso do Sul. Os dados são do relatório "A
  Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil", divulgado pelo
  Conselho Indigenista Missionário (CIMI) no dia 31 de maio. Segundo a
  antropóloga Lúcia Rangel, organizadora do estudo, a situação dos
  Guarani-Kaiowá no MS, onde 29 indígenas foram mortos só em 2005, pode
  ser caracterizada como genocídio.
  
  Muitas dessas mortes foram encomendadas. O relatório mostra ainda
  aumento no número de tentativas de assassinatos, de ameaças de morte,
  de lesões corporais, de violências sexuais e de invasões de terras
  indígenas.
  
  O relatório também afirma que existem 17 etnias indígenas no
  território brasileiro que sofrem de práticas genocídas. O aumento
  dessa ameaça nos últimos anos tem como principal responsável a frente
  de expansão da fronteira agrícola brasileira que recentemente chegou à
  Amazônia.
  
  Leia Mais: Carta Aberta de
  antropólogos sobre situação no Mato Grosso do Sul Kaiowá-Guarani
  fecham estrada em protesto no dia do índio
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2006/06/354989.shtml