[www-pt] [traduzir] (espanhol/ingles) FESTA JUNINA DA VILA ITORORO NESTE FINAL DE SEMANA

[traducoes em satangoss.indymedia.org]

  FESTA JUNINA DA VILA ITORORÓ NESTE FINAL DE SEMANA
  
  A Amavila - Associação de Moradores e Amigos da Vila Itororó convida a
  todos e todas para sua Festa Junina, neste sábado, a partir das 18h e
  no domingo, a partir do meio dia. Haverá barraquinhas de comes e
  bebes, brincadeiras e oficinas para as crianças, apresentações de arte
  e um brechó. A Vila Itororó se localiza no bairro da Bela Vista,
  região central de São Paulo, na Rua Martiniano de Carvalho, nº 287. A
  estação de metrô mais próxima é a São Joaquim. A entrada da festa é
  gratuita.
  
  Segundo a moradora Antonia Candido, "a festa mostra que é possível
  habitação e cultura conviverem na mesma área", em referência ao
  projeto da prefeitura de São Paulo, que pretende transformar a vila em
  um pólo cultural, expulsando os moradores e as moradoras do local.
  
  convite da Festa Junina
  
  leia o que já foi publicado sobre a Vila Itororó:
  Pedido de solidariedade a
  arquitetos/as e urbanistas  Arquitetos responsáveis pelo projeto
  da prefeitura se recusam a debater com moradores; pressão agora é por
  audiência pública  Moradores e moradoras são excluídos de projeto
  da prefeitura
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2006/06/356418.shtml