[traduzir] (espanhol/ingles) INICIADAS AS MOBILIZACÕES PARA O DIA DE ACAO GLOBAL DO FSM EM FORTALEZA

[traducoes em satangoss.indymedia.org]

  INICIADAS AS MOBILIZAÇÕES PARA O DIA DE AÇÃO GLOBAL DO FSM EM FORTALEZA
  
  No dia 7 de janeiro, em Fortaleza, ocorreu a segunda reunião para a
  articulação do dia de Ação Global do Fórum Social Mundial. Neste ano,
  "ao contrário das edições anteriores, o Fórum Social Mundial de 2008
  não terá eventos centralizados, mas será composto por milhares de
  atividades organizadas por movimentos, grupos, redes e entidades em
  seus locais de atuação, seguindo agendas próprias, mas relacionadas
  com a construção de um outro mundo possível" (wsf2008.net).
  
  Seguindo tal estratégia, aproximadamente 23 entidades, movimentos e
  grupos, dentre eles o MST, Movimento Estudantil, ABONG, Federação dos
  Bairros e Favelas, Enecos, Casa Chiquinha Gonzaga,etc já acertaram
  alguns pontos em plenária. Dentre eles, a realização no dia 26 de um
  grande cortejo que partirá da Praça da Bandeira em direção à Praça do
  Ferreira a partir das 8h da manhã. O tema da marcha, em consonância
  com as articulações globais, pautará, no geral, a mercantilização da
  vida e, no específico, a questão da água e terra.
  
  Mais movimentos e grupos estão sendo chamados para a Ação Global, a
  próxima reunião ocorrerá no dia 14 de janeiro, às 19h, no Ch2 de
  História.
  
  Mais informações::Fórum Social Mundial
  Calendário de ações
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2008/01/407954.shtml