[www-pt] [traduzido] (espanhol) SOLIDARIEDADE AO MST EM FORTALEZA

[transductor1@gmaill.com]

  SOLIDARIDAD AL MST EN FORTALEZA

La mañana del día 10 de julio, en el auditorio del Centro de Humanidades 
de la Universidad Estatal del Ceará, fue realizado un acto-debate en 
solidaridad con el Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra.

Varios movimientos sociales y organizaciones, entre ellos el Movimiento 
de los Consejos Populares, Movimiento Negro, Central de los Movimientos 
Populares, Vía Campesina, Organización Resistencia Libertaria, Centros 
Académicos de la Uece, Colectivo Estudiantil de la UFC 'Amar e Mudar as 
Coisas'¹, Colectivo Estudiantil de la Unifor 'Sonhos Valem uma Vida'² y 
'Transformar o Tédio em Melodía'³,etc., estuvieron presentes en un acto 
conjunto de solidaridad con el MST debido a las acciones de 
criminalización por parte de los poderes públicos, principalmente de Rio 
Grande do Sul.

Un profesor de un Sindicato de la Uece, un graduado en Derecho y Jaime 
Amorim de la Vía Campesina iniciaron un debate para aproximadamente 80 
personas, teniendo en vista las recientes acciones incriminatorias y 
reaccionarias del poder judicial. Después de las arengas, hubo espacio 
para un debate y el encaminamiento de más actividades y manifestaciones 
objetivadas en la cuestión de la Criminalización de los Movimientos 
Sociales.
¹”Amar y cambiar las cosas” (N. del T.).
²”Sueños valen una vida” (N. del T.).
³"Transformar el tedio en melodía” (N. del T.)
Fotos acto-debate solidaridad con el MST

Manifiesto contra la criminalización del MST

Editorial Anterior

Enlace del artículo:
_http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2008/07/424223.shtml_

_ _

traducoes em satangoss.indymedia.org escreveu:
>   SOLIDARIEDADE AO MST EM FORTALEZA
>   
>   Na manhã do dia 10 de julho, no auditório do Centro de Humanidades da
>   Universidade Estadual do Ceará, foi realizado um ato-debate em
>   solidariedade ao Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra.
>   
>   Diversos movimentos sociais e organizações, dentre eles o Movimento
>   dos Conselhos Populares, Movimento Negro, Central dos Movimentos
>   Populares, Via Campesina, Organização Resistência Libertária, Centros
>   Acadêmicos da Uece, Coletivo Estudantil da UFC 'Amar e Mudar as
>   Coisas', Coletivo Estudantil da Unifor 'Sonhos Valem uma Vida' e
>   'Transformar o Tédio em Melodia',etc, estiverem presentes em um ato
>   conjunto de solidariedade ao MST devido às ações de criminalização por
>   parte dos poderes públicos, principalmente do Rio Grande do Sul.
>   
>   Um professor de um Sindicato da Uece, um graduado em Direito e Jaime
>   Amorim da Via Campesina iniciaram um debate para aproximadamente 80
>   pessoas, focando as recentes ações criminatórias e reacionárias do
>   poder judiciário. Após as falas, houve espaço para um debate e o
>   encaminhamento de mais atividades e manifestações voltadas para a
>   questão da Criminalização dos Movimentos Sociais.
>   
>   Fotos ato-debate solidariedade ao MST
>   
>   Manifesto contra a criminalização do MST
>   
>   Editorial Anterior
>   
>   Link do artigo:
>   http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2008/07/424223.shtml
>
>   
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : transductor1.vcf
Tipo  : text/x-vcard
Tam   : 187 bytes
Descr.: não disponível
Url   : http://lists.indymedia.org/pipermail/www-pt/attachments/20080712/c7c85b20/attachment.vcf