[www-pt] [traduzir] (espanhol/ingles) JULGAMENTO ABSURDO DE JOVENS DO MPL EM VITORIA (ES)

[traducoes em mir.marieta.indymedia.org]

  JULGAMENTO ABSURDO DE JOVENS DO MPL EM VITÓRIA (ES)
  
  Em março de 2008, em Vitória (ES), um grupo de jovens foram abordados
  enquanto faziam propaganda do Passe Livre em pontos de ônibus com
  stencil, e passaram a noite presos na delegacia da Praia do Canto.
  Diferente de muitos casos do gênero, o processo andou, talvez pelo
  cunho político, e uma audiência foi convocada logo para o mesmo ano.
  
  Os jovens, simplesmente, faziam inscrições por meio de um molde vazado
  (stencil) nos vidros dos pontos de ônibus do emblema do Movimento Passe
  Livre. Não provocando qualquer dano, até porque o local, como todos
  sabem - pelo menos os que usam ônibus -, é destinado justamente à
  afixação de cartazes.
  
  Quem está acompanhando de perto esse processo absurdo, logo percebe as
  posições ideológicas conservadoras e preconceituosas da juíza e da
  promotora pelos comentários rasteiros e desrespeitosos por elas
  proferidos. Como ao saber que um dos jovens cursava administração, uma
  delas fez a afirmação de que isso era muito bom, porque ele deveria
  aprender que "esse negócio de socialismo é coisa do passado" e que ele
  deveria se "tornar empresário, para ver como é bom alguém vir pichar o
  seu muro", ou dizendo ainda que isso era "coisa do Brasil", que não
  acontecia na Europa, mostrando o grau de seu desconhecimento sobre as
  lutas sociais dos estudantes franceses, gregos, italianos, etc. E ainda
  têm a coragem de exigir dos jovens que ao invés de protestar eles
  deveriam usar os canais legais, junto às "autoridades constituídas", as
  quais elas são o exemplo mais típico, tanto em mentalidade como nas
  suas práticas conservadoras, arbitrárias e desproporcionais, tidas como
  "em benefício da sociedade".
  
  O julgamento está marcado para o dia 8 de OUTUBRO deste ano, às 15h, na
  Vara de Infância e Juventude de Vitória. Os jovens acusados pedem a
  presença de todos e todas que puderem comparecer nesta data e local, o
  objetivo é pressionar a Juíza a arquivar ou a julgar de vez este
  processo.
  
  É importante salientar a importância de participar deste ato, porque o
  julgamento não é apenas de um grupo de jovens que estava usando o seu
  direito de manifestação. É o julgamento de mais um movimento social
  que, nos tempos atuais, tornaram-se alvo cada vez mais frequente de
  perseguição e criminalização por parte do estado.
  
  conteúdo relacionado: perseguição por stencil político em são paulo
  MPL Curitiba - Nota - Violência policial em ato contra o aumento
  da passagem  Nota de repúdio ao presidente do STF Gilmar Mendes |
  Brigada Militar elabora
  relatório que liga MST ao narcotráfico para criminalizar Movimentos
  Sociais no RS  Julgamento político de Marcelo Pomar será em maio |
  O povo Xukurú do Ororubá e a criminalização do movimento indígena no
  Nordeste  Pixação da Bienal de SP: quando as idéias voltam a ser
  perigosas
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2009/09/455349.shtml