[www-pt] [traduzir] (espanhol/ingles) TENTATIVA FRUSTRADA DE RETIRAR O ACAMPAMENTO INDIGENA REVOLUCIONARIO - AIR

[traducoes em mir.marieta.indymedia.org]

  TENTATIVA FRUSTRADA DE RETIRAR O ACAMPAMENTO INDÍGENA REVOLUCIONÁRIO - AIR
  
  Retirado doBlog do AIR
  
  Ministério da Justiça tenta retirar os indígenas da sua luta legítima.
  A resistência continua!
  
  O Acampamento Indígena Revolucionário foi surpreendido pela chegada,
  ainda antes do amanhecer do dia 1º de junho, de policiais do BOPE, da
  ROTAM e da Polícia Federal. Com armas e uma decisão judicial nas mãos,
  os policiais disseram ao grupo que removesse o acampamento. Uma liminar
  determinava que os índios ficassem a pelo menos 1 km de distância do
  prédio do Ministério da Justiça, o que fere o direito constitucional de
  ir e vir de todo cidadão, bem como o direito a manifestação pacífica.
  Era exatamente a manifestação que o Ministério da Justiça tentava
  impedir, nos três dias em que um evento reúne integrantes do
  judiciário, do executivo e do famigerado CNPI. Embora os debates digam
  respeito aos índios, o grupo do acampamento foi impedido de participar.
  
  Procuradora da Justiça chegou para cumprir a decisão e o senador
  Eduardo Suplicy (PT-SP) atuou como mediador. Infelizmente ele foi
  embora antes da solução do impasse. Os índios se recusavam a sair,
  mesmo com a promessa de que teriam a audiência com o Ministro da
  Justiça, aguardada desde o início do acampamento, em janeiro de 2010. A
  proposta dos índios era de que a audiência acontecesse sem a remoção do
  acampamento.
  
  Sem acordo, os índios retiraram suas coisas de dentro das cabanas e
  ficaram de joelhos formando um paredão humano em frente ao acampamento.
  Uma liminar dos advogados do Acampamento conseguiram derrubar a ordem
  de reintegração de posse.
  
  A situação é tensa no Acampamento e toda ajuda é bem vinda!
  
  Saiba Mais:Pressão da Polícia Federal contra Acampamento Indígena 
  CNDI - Conselho
  Nacional dos Direitos Indígenas  Indígenas Ocupam Funai e Elegem
  Novo Presidente
  
  Link do artigo:
  http://www.midiaindependente.org/pt/blue/2010/06/472587.shtml